Может и старая но помоему небыло $ONLINE_COUNTER$заменяем на:
Code
<div style="color: rgb(222, 222, 222); width: 155px;" align="center"><div style="display:none" id="statistic">$ONLINE_COUNTER$$ONLINE_USERS_LIST$</div><br>
<script type="text/javascript">
document.write('<div class="guest">'+$("#statistic .gOnline").text()+'</div>');
document.write('<div class="users"><font color="white">Пользователей<img src="http://s40.radikal.ru/i089/0809/0a/4d95edeb7272.gif" border="0" ></font>: '+$("#statistic .groupUser").length+'</div>');
document.write('<div class="ver"><font color="purple">Проверенных<img src="http://i014.radikal.ru/0809/fe/5c5f4218bf6a.png" border="0" ></font>: '+$("#statistic .groupVerify").length+'</div>');
document.write('<div class="moders"><font color="blue">Модераторов<img src="http://i005.radikal.ru/0809/a7/0f75550e39ae.gif" border="0" ></font>: '+$("#statistic .groupModer").length+'</div>');
document.write('<div class="admins"><font color="red">Админов<img src="http://i008.radikal.ru/0809/36/bf8062f46418.gif" border="0" ></font>: '+$("#statistic .groupAdmin").length+'</div>');
document.write('<div class="all">'+$("#statistic .tOnline").text()+'</div>');
</script>
.guest - Надпись для гостей
.users - Надпись для пользователей
.ver - Надпись для проверенных
.moders - Надпись для модераторов
.admins - Надпись для администраторов
.all - Надпись для все